shinsuke 様
早速のご回答ありがとうございます。
お聞きしたいことはその通りでございます。
「FSSではfile://のファイルは開けないのが仕様」とのこと、理解しました。
＞Fessのコンテンツプロキシを対応するようにFSSのJSを変更していただくか、
JS（fess-ss.min.js）の変更についてですが、何か参考になるような文献などあれば教えていただきたいのですがありますでしょうか？
個人でサッとできるようなレベルのものであればチャレンジしようと思うのですが、無理そうであればあきらめます。。
お手数をおかけしますが、引き続きご回答のほどよろしくお願いいたします。