同義語ファイル(synonym.txt)を手動ではなく自動更新させたい

(from osdn.net/users/k-uno)
お世話になります。

"同義語"を更新する場合、下記マニュアルの通り、synonym.txtを編集してWeb管理画面からアップロードすることになります。やりたいことは、このWeb管理画面からの手動の手順をなくしたいことです。

下記ファイルを直接編集すれば良いだけであれば嬉しいですが。。。
./app/WEB-INF/classes/fess_indices/fess/synonym.txt

以上、よろしくお願い致します。