(from osdn.net/users/sinc_ishida)
ラベル値のクロール対象とするパスに日本語が含まれていると、ラベル対象とならないようです。
クロール対象とするパス: .テスト..pdf
日本語が含まれている場合の対処方法はありますか。
(from osdn.net/users/shinsuke)
https://sourceforge.jp/projects/fess/lists/archive/user/2013-September/000786.html
のあたりの話題と同様にURLエンコードして頂くと良いかと思います。